Page 203 - Stk 2015 Bildiriler E-Kitap
P. 203
EKONOMİ Mİ EKOLOJİ Mİ? SÜRDÜRÜLEBİLİR TURİZMİ KONUMLANDIRMAK
Cihan KAYMAZ1
Hakan SEZEREL2
ÖZET
Kalkınma, istihdam ve toplumsal refah mı, yoksa doğal çevre, ekosistem ve biyoçeşitlilik mi? Bu sorunun yanıtı, ekolojik
sürdürülebilirlik ve kalkınmanın sürdürülebilirliği arasındaki karşıtlıkta aranmaktadır. Turizm disiplininde söz konusu
dikotomiyi aşmak için ekolojik turizm, çevreci turizm, sosyal sorumlu turizm gibi adlandırmalarla bir dizi arayışın ortaya
çıktığı görülmektedir. Bu arayışların ortak yönü, soruna, ekonomik faaliyetleri önceleyen bir çerçeve sunmalarıdır. Bu
çalışmada ise, sürdürülebilir turizm kapsamındaki arayışlar; başlıca ekoloji yaklaşımlarının (çevre korumacılık/sığ ekoloji,
derin ekoloji ve toplumsal ekoloji) varsayımlarıyla incelenmiş ve sürdürülebilir turizmin, ekoloji yaklaşımları içerisindeki
konumu belirlenmiştir. Sürdürülebilir turizmin; ekolojik sürdürülebilirlik açısından çok düşük bir derecede sürdürülebilir
olduğu görülmektedir.
Anahtar Kelimeler: Sürdürülebilir kalkınma, ekolojik sürdürülebilirlik, sürdürülebilir turizm, ekoloji yaklaşımları.
EKONOMY VS ECOLOGY: DEPLOYING THE SUSTAINABLE TOURISM
ABSTRACT
Which ones to prefer, Development, employment, and wealth vs. natural environment, ecosystem, and biodiversity? To
respond the questions are being researched in a frameworks of a dichotomy: the ecological sustainability or the sustainability
of economy. The tourism discipline is seeking for a solution to go beyond the dichotomy via “new” quests, namely, the
environmental tourism, the ecological tourism, and the socially responsible tourism. These suggestions have something in
common: the economic priorities. This study examines the sustainable tourism initiatives and the assumptions with key
ecological approaches (the shallow ecology, the deep ecology, and the social ecology) and attempts to deploy sustainable
tourism in the ecological sustainability framework. The study ascertains that the sustainable tourism situate at a low degree
regarding to the ecological sustainability.
Keywords: Sustainable development, ecological sustainability, sustainable tourism, ecological approaches
1Öğr. Gör., Gümüşhane Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi,
chnkaymaz@gmail.com
2Yard. Doç. Dr., Anadolu Üniversitesi, Turizm Fakültesi, hakansezerel@anadolu.edu.tr
189
Cihan KAYMAZ1
Hakan SEZEREL2
ÖZET
Kalkınma, istihdam ve toplumsal refah mı, yoksa doğal çevre, ekosistem ve biyoçeşitlilik mi? Bu sorunun yanıtı, ekolojik
sürdürülebilirlik ve kalkınmanın sürdürülebilirliği arasındaki karşıtlıkta aranmaktadır. Turizm disiplininde söz konusu
dikotomiyi aşmak için ekolojik turizm, çevreci turizm, sosyal sorumlu turizm gibi adlandırmalarla bir dizi arayışın ortaya
çıktığı görülmektedir. Bu arayışların ortak yönü, soruna, ekonomik faaliyetleri önceleyen bir çerçeve sunmalarıdır. Bu
çalışmada ise, sürdürülebilir turizm kapsamındaki arayışlar; başlıca ekoloji yaklaşımlarının (çevre korumacılık/sığ ekoloji,
derin ekoloji ve toplumsal ekoloji) varsayımlarıyla incelenmiş ve sürdürülebilir turizmin, ekoloji yaklaşımları içerisindeki
konumu belirlenmiştir. Sürdürülebilir turizmin; ekolojik sürdürülebilirlik açısından çok düşük bir derecede sürdürülebilir
olduğu görülmektedir.
Anahtar Kelimeler: Sürdürülebilir kalkınma, ekolojik sürdürülebilirlik, sürdürülebilir turizm, ekoloji yaklaşımları.
EKONOMY VS ECOLOGY: DEPLOYING THE SUSTAINABLE TOURISM
ABSTRACT
Which ones to prefer, Development, employment, and wealth vs. natural environment, ecosystem, and biodiversity? To
respond the questions are being researched in a frameworks of a dichotomy: the ecological sustainability or the sustainability
of economy. The tourism discipline is seeking for a solution to go beyond the dichotomy via “new” quests, namely, the
environmental tourism, the ecological tourism, and the socially responsible tourism. These suggestions have something in
common: the economic priorities. This study examines the sustainable tourism initiatives and the assumptions with key
ecological approaches (the shallow ecology, the deep ecology, and the social ecology) and attempts to deploy sustainable
tourism in the ecological sustainability framework. The study ascertains that the sustainable tourism situate at a low degree
regarding to the ecological sustainability.
Keywords: Sustainable development, ecological sustainability, sustainable tourism, ecological approaches
1Öğr. Gör., Gümüşhane Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi,
chnkaymaz@gmail.com
2Yard. Doç. Dr., Anadolu Üniversitesi, Turizm Fakültesi, hakansezerel@anadolu.edu.tr
189
